Six years after the COVID-19 pandemic began, the U.N. General Assembly’s leader and health officials are seeking to make sure that the lurking possibility of another worldwide disease emergency stays on the global agenda