Royalties, speaking fees and course sales are only a fraction of what your expertise is worth, and the biggest returns show up in places your CRM will never track.