The UK has proposed handing the Chagos Islands to Mauritius and paying to lease back an important military base.