Two Ole Miss students died as investigators found packaged kratom in both cases, though no link is confirmed.