YouTube is rolling out GIF replies, voice-powered TV comments, personalized moderation, paid members-only communities, and new ways for fans to support their favorite creators.