Universities are supposed to be places that question power and hold corporations to account, not give them academic legitimacy, said Lyla Mehta, a researcher at the Institute of Development Studies