Asian shares are mixed following another bond sell-off that has brought U.S. Treasury yields to their highest in years