Critics said the changes, mostly in the South, moved the nation “back toward the Jim Crow era.” Justice Department officials said the decrees were outdated.