According to officials, CCTV cameras inside the examination hall captured Wakode's movements before a professor approached him and led him away from other students after he was allegedly caught copying