The European Union’s top diplomat, Kaja Kallas, called for member states to send more naval vessels to protect commercial shipping in the Red Sea.