Benjamin Sesko has issued an apology after the Manchester United striker withdrew from the Slovenia squad due to injury