Die Polizei hat nach einer rasanten Verfolgungsjagd in Dresden in der Nacht zu Dienstag zwei Männer gestellt.