Cindy Crawford and her husband, Rande, had encouraged Presley to enter a rehab facility before his death, after becoming aware that he had been using drugs