Voltas’s problem is that higher market share has not yet translated into a corresponding profitability improvement. Persistent commodity inflation and rupee weakness are other threats.