圖像來源，ReutersPublished 閱讀時間: 3 分鐘中國國家主席習近平在美東時間9月23日傍晚抵達華盛頓，展開國事訪問。美國總統特朗普親赴機場迎接，是相隔超過60年來，再次有美國總統親自迎接除教宗外的他國元首到訪。這也是習近平時隔11年再度對美國進行國事訪問，上一次國事訪問，還是在奧巴馬總統任內。不僅是時間尺度上的難得，特朗普給出的超規格禮遇，也引發外界關注。有學者向BBC中文分析，特朗普的舉動既是向中方「做生意打交道」的姿態，也是在向美國民眾展示自己處理大國關係的能力。在中美圍繞稀土、人工智能等議題角力加劇的背景下，這次訪問被視為兩國關係的重要風向標。接待規格、談判籌碼與雙方盤算，成為分析焦點。反映雙方「位階」或已出現變化美國德州山姆休士頓州立大學政治系副教授翁履中向BBC中文指出，在國際政治上，外交互動所釋放的訊號十分重要。他分析，特朗普打破60年來的慣例，高規格接待習近平，是向全世界宣布「美國現在看待中國跟其他的國家都不一樣，而且覺得中國是必須要非常非常尊重」。他指出，在過去中美競爭之下，外界普遍認為美國綜合國力「比較強勢、佔上風」，但如今特朗普親自接機，反映雙方「位階」或已出現變化，「現在的中國手上確實握有一些籌碼，是美國必須要取得的」。當中，稀土與人工智能問題尤其關鍵。他認為美國感到壓力，希望能與中國「好好坐下來談、友善地談」。Skip 熱讀 and continue reading熱讀習近平訪美首日看點：誰同行？第一夫人角色？高規格接待引反彈？俄羅斯佔領烏克蘭城市：居民靠院中野菜維生，死者無法下葬，遺體「棄置街頭」特朗普迎接習近平開展對美國事訪問 貝森特宣佈兩國貿易戰繼續「停火」「你有五年規劃，我有移民計劃」：一份香港未來發展藍圖，為何引發一些年輕人的離港焦慮？End of 熱讀香港大學哲學系助理教授、當代中國與世界研究中心研究員黃裕舜也分析，美國目前最迫切的問題，是在關鍵戰略資源出口、供應鏈角色等貿易議題上，與中國取得共識。商人性格：親自接機的個人盤算黃裕舜強調，特朗普是「一個生意人」。從生意角度來看，以高規格接待是在給貿易夥伴「優待和厚待」，本質上也是在「做生意打交道」。從個人層面而言，黃裕舜指出，特朗普十分欣賞習近平的手腕，「特朗普還蠻用心希望能夠跟北京，尤其是習近平搞好關係」。翁履中也認為，這種做法與特朗普的商人背景有關。「他是非常交易導向和目標導向的，」翁履中分析，作為傳統政治人物，要打破60多年的慣例，必然受到建制派或政治文化歷史的制肘，但特朗普不同，「簡單的示弱，如果可以換來真正的交易，特朗普會覺得這非常划算」。圖像來源，Reuters圖像加註文字，美東時間9月23日傍晚，習近平抵達美國展開國事訪問，獲特朗普親赴機場迎接。試圖展示大國關係處理能力今年5月特朗普訪華時，在機場迎接他的是中國國家副主席、前中共中央政治局常委韓正。現場有儀仗隊、軍樂隊，還有約300名中國青年揮舞中美兩國國旗，高喊「歡迎！歡迎！熱烈歡迎！」。這一次，特朗普超過了中方給予的禮遇，不僅有儀仗隊、禮砲和飛行表演，而且還和第一夫人一起赴機場迎接。不過在美國國內，這種接待規格引發共和黨反彈。共和黨參議員羅傑·威克（Roger Wicker）指出，美國與習近平及中國共產黨之間存在「種種令人憂慮的問題」，批評特朗普根本不應邀請習近平到訪。共和黨策略師布雷特·馬森（Barrett Marson）接受美國政治媒體Politico訪問時則表示，習近平此行是「特朗普的訊息與共和黨立場並不一致的又一例證」。不過翁履中分析，特朗普的做法除了向中方示好，其實也是在向國內民眾展示自己處理大國關係的能力，「他做到的事情，是拜登做不到、也是之前的美國總統都做不到的」。「（特朗普想展示）只有他能夠同時處理中國，也可以處理俄羅斯的普京，甚至是可以在中國的協助之下再跟金正恩見面。」中方怎麼看：接機本身已可宣稱「勝利」根據新華社報導，習近平抵達美國後發表書面聲明，表示「兩國應該成為夥伴而不是對手」，並相信訪問將「取得豐碩成果，為兩國人民增進福祉，為世界和平增添希望」。「對中國來說，光是接機已經可以宣稱『勝利』了，」翁履中分析，特朗普打破慣例的做法，已能讓中方宣稱「習近平帶領的中國，讓美國必須尊敬」。澳洲前總理、亞洲協會全球總裁陸克文（Kevin Rudd）在回覆BBC中文的郵件中表示，對中國高層官員而言，這次訪問的頭號優先事項，是避免在美國首都停留期間出現任何個人尷尬，更不用說羞辱，哪怕是最輕微的禮儀失誤，也要力求所有成果都經過安排、盡可能四平八穩。陸克文認為，對習近平的國內觀眾來說，能在白宮受到恰如其分的禮遇且全程不出意外，就代表「任務完成」。這對中國共產黨向國內和世界傳遞的信息同樣重要，那就是中國如今被視為與美國平起平坐。他形容，「訪問本身就是信息」，與訪問可能產生的實質成果是兩回事。在習近平下機之際，美國財政部長斯科特·貝森特（Scott Bessent）宣布，中美貿易戰的休戰期將延長至明年1月。翁履中形容，這個開局「是一個好的結果」，但休戰只是大方向，細節仍有待雙方「慢慢來談」。黃裕舜則認為，美方的舉動反映其對會面的重視，但中方體制對美方早已沒有「抱有任何幻想」，中美關係不會因為特朗普的客氣或尊重就「長期往好方面走」。不過他同時指出，就短中期而言，「特朗普的急功近利」或能促成一段戰略休息期，對緩和雙邊關係、讓兩國經濟復甦與穩定，有一定幫助。