Police officers dressed as a food delivery driver and a street cleaner to swoop in and arrest a wanted gang member.