Trump claims credit for falling Sun Belt rents, but prices were already dropping amid a surge in housing supply.