Langley’s “Choosin’ Texas” has now spent 23 weeks atop the chart since Feb. 14, surpassing Carey’s 1994 hit “All I Want for Christmas Is You.”