Federal prosecutors are targeting a Montana payments firm and a Caribbean bank accused of moving money without a license.