Sebastien Pocognoli had to make do with a point as Scotland were held to a 0-0 Nations League draw away to Slovenia in his first game in charge.