Former Red Bull team boss Horner admitted a role at Ferrari was the ‘dream’ as he eyes a route back into Formula 1