Amer Alowdi, who owns the Oxford store where 500 units of kratom were seized, had already fled US, authorities said