Earl Spencer, who releases his controversial memoir Swan Song: Diana, My Sister on Tuesday, insists he is "not in any way compromising" the privacy of his nephews Princes William and Harry