One expert believes that the failure to pass the bill is a win for the banks that staunchly oppose stablecoin yields, while a global crypto lawyer believes overseas jurisdictions benefit.