Lawmakers are applying their experiences on the playing field to the debate over a measure that would impose big changes to college athletics.