Coinbase draws scrutiny after the CLARITY Act stalls, while the SEC moves ahead with tokenized stocks and crypto firms push deeper into payments.