Our poll of the best shows of the 21st century explores how TV built on, and moved on from, one of the last great shows of the 20th.