The robotic spacecraft that failed to rescue an aging NASA telescope plunged back to Earth on Friday less than three months after launching on the bold mission.