Eternal rivals face off in a best-of-three Wild Card series. Here's when and where to watch every game.