Tom Banton posted an imperious 126 off just 105 balls to guide England to a dominant 223-run win in the third ODI against Sri Lanka to secure a 2-1 series victory at the Oval.