Craig is no stranger to acid-tongued comments, and it seems his blunt opinions aren't only reserved for the dancers - he's just as forthright with his fellow judges