Millions of Americans could soon face dangerous and potentially life-threatening conditions as a heat wave descends on the U.S.