The arrival of Japan's emperor and empress in Belgium marks a symbolic moment for two countries whose partnership stretches back more than a century and a half.