As the ABC competition builds on back-to-back strong seasons, Hough says the next cast is coming together for what could be another standout run.