A 15-year-old and another suspect have been arrested following a school shooting in the Philippines, leaving three dead and at least five wounded after 'bullying'