Officials are now working to help tourists in need of replacement passports in the wake of the hotel blaze that left one holidaymaker dead in Friday's horror inferno