The secretary of Homeland Security admitted that some warehouses, purchased by his predecessor, would likely never be turned into detention centers because of their locations or other issues