Diogo Jota tragically died in a car crash in July 2025, and almost a year on, former team-mate Ruben Neves has opened up on how he still messages the late Liverpool icon in a WhatsApp group