A source exclusively shared new details about their friendship with Page Six ahead of the singer's nuptials.