UPS says the 27 facilities will help with growing demand for medications that need to be kept at ertain temperature, such as GLP-1 drugs