StubHub said issues have been "largely driven by performance problems with the event organizer's own ticketing infrastructure."