Alexandra Petri: “The Reflecting Pool is an image so perfect, it feels as though symbolism as a whole gave up and decided to sign off.”