Across Europe, countries are shattering heat records and beginning to reconsider long-held taboos in how they respond.