Nicholas Rossi, 38, was serving at least 10 years in prison in Utah following his convictions in 2025 in two sexual assault cases.