Writer and director Avalon Fast tells Katie Rife about the painful vulnerability and spiritual weight of bringing her witchy festival hit CAMP to the big screen.