Abdikerm Eidleh, accused of playing a key role in the Feeding Our Future fraud scheme, was arrested in Somalia after more than four years, federal officials said.