Meghan Markle included the Medicube skin-plumping jelly cream in a list of her favourite beauty products, and you can pick up a 50ml tub for less than £18