One time she was furious, accusing me of not inviting her to Thanksgiving dinner—in April. I learned the hard way what worked.