One of the world’s biggest operators of supertankers has provisionally booked a vessel to transport oil from the Persian Gulf to India at nearly nine times benchmark rates, a price that reflects the shortage of avalable ships in the area.