Tottenham had a horrendous season with another 17th-placed finish and one player stood above the rest for a former Spurs midfielder